jueves, 22 de mayo de 2014

El muchacho que escribía poesía, de Yukio Mishima. Comentario de Graciela Amorín

¿Por qué se siente necesidad de escribir en forma poética y no simplemente en la forma en que se habla, o en la forma tradicional de la literatura? Pienso que hay cosas que las palabras no alcanzan, cosas que el significante no puede nombrar. Y se trata de decirlas de otro modo. Es del mismo modo que la pintura, en un momento, pasó a ser abstracta porque quería acercarse a la música y apartarse de lo meramente descriptivo asociado al significante. Porque lo que quería expresar no podía hacerlo con el significante. Yo asocio esta circunstancia con el hecho de que algunas poesías parecen difíciles, y cuesta mucho saber lo que quiso decir el poeta. O sea, pienso que hay cosas que no se pueden decir de otra manera que no sea de manera poética. Y tal como se dice al final del cuento, no se había dado cuenta que nunca había sido poeta, y es que esa búsqueda no era poesía. La poesía, como ya se dijo en otra intervención, es una necesidad. Recordé aquel momento en que yo misma, con once años, escribí una poesía que no conservo. Fue una experiencia personal que me llevó a la necesidad de escribir, la necesidad de escribir algo que el lenguaje corriente no alcanzaba a decir. Es desde esa imposibilidad que se busca un juego de palabras con el fin que algo de esa imposibilidad se transparente. 

Graciela Amorín

No hay comentarios: